PlatinumGames Obrigado aos colaboradores anteriores de Bayonetta, mas oferece ‘apoio total’ ao novo elenco.
A dubladora de Bayonetta 3, Jennifer Hale, é totalmente apoiada pelos desenvolvedores. embora obrigado “Contribuintes” da série em meio a controvérsias sobre pagamentos para atores no jogo.
Declaração da PlatinumGames via Twitter Tentando sublinhar a última controvérsia enquanto apoia a nova voz de Bayonetta.
“Nós da PlatinumGames Minha mais profunda gratidão vai para todos que contribuíram para a série Bayonetta ao longo dos anos. “Oferecemos nosso total apoio a Jennifer Hale como a nova Bayonetta e é consistente com tudo em sua declaração.”
Mensagem da PlatinumGames pic.twitter.com/5ym1JxtBBn
— PlatinumGames Inc. (@platinumgames) 21 de outubro de 2022
A controvérsia começou quando a dubladora original Helena Taylor deu a entender que ela não retornaria no início deste ano. Taylor, conhecida como a voz de Bayonetta, é a favorita dos fãs da série, e quando Jennifer Hale foi escolhido para o papel. A substituição não foi cheia de entusiasmo.
“Eu entendo as preocupações que alguns fãs têm sobre a mudança de voz neste ponto da série. Mas o desempenho de Jennifer foi além da nossa imaginação”, disse a Platinum Games na época. “Estou confiante de que seu desempenho de Bayonetta excederá as expectativas de nossos fãs.”
Essas preocupações foram exacerbadas quando Taylor alegou que recebeu apenas US $ 4.000 para devolvê-lo. Mas aqui ficou um pouco confuso.
“Franquia Bayonetta Ganhou cerca de US$ 450 milhões e isso não inclui mercadorias”, disse Taylor. “Como ator Treinei por sete anos e meio – três anos na London Academy of Music and Dramatic Art Lambda com a treinadora de som Barbara Berkery e quatro anos e meio com o lendário Larry Moss em Los Angeles. E o que eles acham que vale a pena? O que eles me oferecem para pagar? A oferta final para fazer o jogo inteiro como uma aquisição de taxa fixa é de US$ 4.000.”
Taylor então pediu aos fãs de Bayonetta que boicotassem o jogo. E enquanto Hale não podia comentar sobre a situação. Ela respondeu:
“Como membro de longa data da comunidade de dubladores, Encorajei todos os atores a terem o direito de serem bem pagos e continuei apoiando isso por muitos anos”, disse ela, acrescentando que “Não há liberdade para falar sobre a situação”, mas ela espera que “todos os envolvidos resolvam suas diferenças de maneira amigável e respeitosa”.
A situação ficou ainda mais complicada quando os relatórios confirmaram que Taylor recebeu US $ 15.000 por seu retorno. Este foi um grande aumento de seu pagamento para Bayonetta 2. Apesar disso, a Platinum Games claramente tentou enfatizar tudo e pediu aos fãs que não desrespeitassem Hale ou os “outros contribuidores” em Z. Rees
“Pedimos às pessoas que se abstenham de mais comentários que insultem Jennifer ou outros colaboradores da série”, disseram eles.
Bayonetta 3 está programado para ser lançado em 28 de outubro de 2022.
Quer ler mais sobre Bayonetta? Veja uma prévia prática de Bayonetta 3, incluindo o que vem com a linha Bayonetta 3.
Ryan Leston é jornalista de entretenimento e crítico de cinema da IGN. Você pode acompanhá-lo em Twitter.