Vampire Survivors, o VÍCIO voltou novo DLC: O lago dos monstros